App Purchase Vault
Informacje prawne

Polityka prywatności

Niniejsza polityka obejmuje aplikacje App Purchase Vault na Androida i iPhone’a oraz tę stronę internetową. Aplikacje działają na Twoim telefonie: zaimportowana historia zakupów pozostaje na urządzeniu i nie jest do nas przesyłana. Niektóre informacje mogą opuścić urządzenie; na tej stronie wymieniamy każdą taką sytuację. Na iPhonie opcjonalna funkcja Synchronizacja konta Apple korzysta z naszego serwera, aby poprosić Apple o Twoje dane z App Store; same zakupy trafiają jednak bezpośrednio od Apple na Twój iPhone.

Ostatnia aktualizacja: 21 listopada 2026 · App Purchase Vault, niezależny projekt, niepowiązany z Google ani Google Play

W przyszłej wersji aplikacji Android użytkownicy wersji bezpłatnej będą mogli korzystać z opcjonalnych reklam z nagrodą dostarczanych przez Google AdMob. Wersja aplikacji dostępna obecnie w Google Play nie zawiera technologii reklamowych i nie wyświetla reklam.

W skrócie

Kim jesteśmy

App Purchase Vault działa pod nazwą dewelopera NovaLoop Studio, widoczną w Google Play i App Store. To niezależny projekt tworzący aplikacje na Androida i iPhone’a do porządkowania własnej historii zakupów i publikujący tę stronę. Nie jest powiązany z Google ani Apple. W sprawach dotyczących prywatności napisz na hello@apppurchasevault.com.

Ta polityka dotyczy aplikacji na Androida w Google Play, aplikacji na iPhone’a w App Store oraz strony apppurchasevault.com. Obie aplikacje importują pliki Google Takeout. Aplikacja na iPhone’a może też importować od Apple Twoją historię zakupów w App Store za pomocą Synchronizacji konta Apple. Aplikacja na Androida nie importuje zakupów z App Store.

Co zostaje na Twoim urządzeniu

Sam tworzysz eksport w Google Takeout i wybierasz plik w aplikacji za pomocą selektora plików Androida lub, na iPhonie, aplikacji Pliki. Aplikacja odczytuje ten plik na Twoim telefonie. Nie przesyła go do nas i nie zachowuje kopii archiwum: odczytuje wybrany plik i zapisuje tylko wyodrębnione rekordy zakupów.

Aplikacja przechowuje następujące dane w swojej prywatnej pamięci na Twoim urządzeniu, do której inne aplikacje nie mają dostępu:

Wyszukiwanie, historia, statystyki, raporty PDF i eksporty CSV są tworzone na Twoim urządzeniu.

Import pliku Takeout nie wymaga łączenia konta Google. Opcjonalna funkcja Import z Google, która nie jest jeszcze dostępna, korzysta natomiast z konta Google: zobacz Import z Google. Konto Google jest jednak potrzebne do korzystania z Google Play, w tym do instalacji aplikacji i zakupu Pro.

Na Androidzie kopia zapasowa danych aplikacji w chmurze i przy przenoszeniu na nowy telefon jest wyłączona, więc dane zakupów nie są kopiowane na Google Drive. Jeśli zmienisz telefon, ponownie zaimportuj plik Takeout na nowym urządzeniu.

Na iPhonie dane aplikacji (Twoje zakupy, notatki, kategorie, paragony i inne dołączone dokumenty oraz ustawienia aplikacji) mogą, w zależności od ustawień iPhone’a, trafiać do kopii zapasowych iCloud lub komputera, tak jak dane innych aplikacji. App Purchase Vault nie zarządza tymi kopiami zapasowymi i nie ma do nich dostępu. Apple przechowuje je w ramach Twojego konta Apple. To, czy kopia zapasowa jest szyfrowana end-to-end, zależy od jej rodzaju i Twoich ustawień, na przykład od zaawansowanej ochrony danych lub zaszyfrowanej kopii zapasowej na komputerze.

Co może opuścić Twoje urządzenie

CoKiedyDokądCo jest wysyłane
Wyszukiwanie ikony aplikacji (aplikacja na Androida)Automatycznie po imporcie i przy uruchomieniu aplikacji, raz dla każdej aplikacjiWikidata i Google PlayNazwa aplikacji z Twoich zakupów Google Play, a następnie nazwa pakietu tej aplikacji w celu pobrania ikony. Nigdy ceny, daty, numery zamówień, notatki ani dane konta.
Synchronizacja konta Apple (iPhone, opcjonalna)Tylko gdy ją konfigurujesz, łączysz konto Apple, prosisz o swoje dane lub otwierasz Synchronizację konta Apple; a gdy prośba jest w toku, także wtedy, gdy iOS pozwala aplikacji sprawdzić ją w tleNasz serwer (Cloudflare), a następnie ApplePotwierdzenie od Apple, że prośba pochodzi z autentycznej aplikacji na prawdziwym iPhonie, autoryzacja udzielona przez Ciebie na stronie Apple oraz Twoja prośba. Historia zakupów w App Store trafia następnie bezpośrednio od Apple na Twój iPhone. Zobacz Synchronizacja konta Apple.
Import z Google (jeszcze niedostępny)Tylko gdy sam to wybierzeszGoogle (Data Portability API)Prośba o eksport historii zakupów w Google Play, wysłana z upoważnieniem udzielonym na ekranie Google. Historia trafia następnie z Google na Twój telefon. Zobacz Import z Google.
Zakup ProGdy wyświetlasz, kupujesz lub przywracasz ProGoogle Play (Android), App Store (iPhone)Obsługiwane przez usługę zakupów danego sklepu. Zobacz Zakupy Pro.
Sprawdzenie zgody na reklamy (przyszła wersja, jeszcze niedostępne)Tylko gdy naciśniesz przycisk oglądania reklamy lub otworzysz Ustawienia prywatności reklam w UstawieniachGoogle (narzędzie Google do zarządzania zgodą, User Messaging Platform)Dane potrzebne Google do sprawdzenia, jakie opcje prywatności Cię dotyczą: Twój adres IP oraz podstawowe informacje o urządzeniu i aplikacji. Oprogramowanie reklamowe Google nie jest uruchamiane i nie jest wysyłane żądanie reklamy. Nigdy nie jest przesyłana historia zakupów. Zobacz Opcjonalne reklamy z nagrodą.
Opcjonalna reklama z nagrodą (przyszła wersja, jeszcze niedostępne)Tylko jeśli korzystasz z wersji bezpłatnej i zdecydujesz się obejrzeć reklamęGoogle (Google AdMob)Dane potrzebne Google do wyświetlania i pomiaru reklamy oraz zapobiegania oszustwom: Twój adres IP, na podstawie którego można określić przybliżoną lokalizację, informacje o urządzeniu i aplikacji, identyfikatory inne niż identyfikator wyświetlania reklam, interakcje z reklamą i dane diagnostyczne. Nigdy nie jest przesyłana historia zakupów. Zobacz Opcjonalne reklamy z nagrodą.
Udostępniane plikiTylko gdy sam to wybierzeszWybrana przez Ciebie aplikacja lub miejscePlik PDF lub CSV, który zapisujesz albo udostępniasz, lub paragon otwierany w innej aplikacji.
E-mail do pomocyTylko gdy zdecydujesz się do nas napisaćTwoja aplikacja e-mail, a następnie myWersja robocza z wersją aplikacji, wersją Androida lub iOS, modelem urządzenia i językiem aplikacji. Możesz ją edytować przed wysłaniem. Nie zawiera żadnych danych o zakupach.

Jak każde żądanie internetowe, wyszukiwanie ikony ujawnia odbierającej usłudze adres IP Twojego urządzenia. Żądania do Wikidata i Google Play identyfikują aplikację wyłącznie jako App Purchase Vault oraz podają jej wersję. Pobieranie obrazów ikon korzysta ze standardowych danych połączenia Androida, które obejmują wersję Androida i model urządzenia. Wyniki są buforowane, więc po znalezieniu aplikacji nie jest ona wyszukiwana ponownie.

Linki w aplikacji, na przykład do tej strony lub Google Takeout, otwierają się w przeglądarce.

Synchronizacja konta Apple (iPhone)

Synchronizacja konta Apple to opcjonalna funkcja aplikacji na iPhone’a. Importuje od Apple Twoją własną historię zakupów w App Store za pośrednictwem usługi Account Data Transfer firmy Apple. Apple oferuje to przekazanie danych tylko dla kont Apple w Unii Europejskiej. Poza UE Synchronizacja konta Apple jest niedostępna; import z Google Takeout działa wszędzie.

Co przechowuje nasz serwer. Aby poprosić o przekazanie danych i śledzić jego przebieg, nasz serwer przechowuje wyłącznie dla Twojego iPhone’a:

Nasz serwer nie przechowuje tożsamości Twojego konta Apple, Twoich zakupów ani linków do pobrania. Aby zapobiegać nadużyciom, liczy prośby za pomocą kodu wyprowadzonego z Twojego adresu IP, z którego nie da się go odtworzyć i który jest usuwany w ciągu dwóch godzin; sam adres IP nie jest zapisywany.

Import z Google (jeszcze niedostępny)

Ta funkcja czeka na zatwierdzenie przez Google. Nie ma jej w publicznej wersji aplikacji; mogą z niej korzystać tylko nasze własne konta testowe. Ta sekcja opisuje, jak działa, abyś mógł się z nią zapoznać przed jej uruchomieniem. Opisany wyżej import pliku Google Takeout nie zależy od niej.

Zamiast tworzyć plik Google Takeout, będziesz mógł poprosić Google o przesłanie historii zakupów w Google Play bezpośrednio do aplikacji, za pomocą Data Portability API od Google.

Zasady dotyczące danych użytkownika w usługach interfejsów API Google. Wykorzystywanie i przekazywanie przez App Purchase Vault informacji otrzymanych z interfejsów API Google będzie zgodne z Google API Services User Data Policy, w tym z wymaganiami dotyczącymi ograniczonego wykorzystania (Limited Use).

Zakupy Pro

App Purchase Vault Pro to jednorazowy zakup dokonywany w aplikacji przez Google Play Billing. To nie jest subskrypcja. Płatność przetwarza Google Play. Nie otrzymujemy danych Twojej karty ani rachunku bankowego. Aplikacja pyta Google Play, czy posiadasz Pro, aby odblokować je na urządzeniu. Biblioteka rozliczeń Google Play może również wysyłać do Google własne informacje diagnostyczne. Takie przetwarzanie podlega polityce prywatności Google, a nie naszej.

Na iPhonie Pro to jednorazowy zakup w aplikacji dokonywany przez App Store. Płatność przetwarza Apple. Nie otrzymujemy danych Twojej karty ani rachunku bankowego. Aplikacja pyta App Store na Twoim iPhonie, czy masz Pro, aby móc odblokować tę wersję na Twoim urządzeniu.

Opcjonalne reklamy z nagrodą (przyszła wersja, jeszcze niedostępne)

Ta funkcja nie jest dostępna w wersji aplikacji znajdującej się obecnie w Google Play. Ta wersja nie zawiera oprogramowania reklamowego Google (SDK) i nie wyświetla reklam. W tej sekcji opisujemy funkcję, aby można było się z nią zapoznać przed udostępnieniem. Jeśli coś się wcześniej zmieni, zaktualizujemy tę stronę.

W przyszłej wersji aplikacji Android użytkownicy wersji bezpłatnej będą mogli dobrowolnie oglądać reklamy z nagrodą dostarczane przez Google AdMob. Oglądanie reklam zawsze będzie opcjonalne. Każda reklama obejrzana do końca odblokuje 50 dodatkowych zakupów w historii na 24 godziny, maksymalnie dwie nagrody w dowolnym ruchomym okresie 24 godzin. Użytkownicy Pro nigdy nie widzą reklam.

Przetwarzanie tych informacji przez Google podlega własnym zasadom prywatności i reklam Google, w tym Jak Google wykorzystuje informacje z witryn i aplikacji korzystających z naszych usług oraz Jak Google używa plików cookie w reklamach. Ta witryna nie wyświetla reklam.

Ta strona internetowa

Ta strona nie ma kont użytkowników, formularza rejestracji ani reklam i nie ustawia plików cookie.

Linki do Google, Apple i innych witryn prowadzą do ich usług, gdzie obowiązują ich własne polityki prywatności.

Formularz kontaktowy. Jeśli zdecydujesz się napisać do nas przez formularz kontaktowy, otrzymamy podany przez Ciebie adres e-mail, wybrany temat i Twoją wiadomość, a także adres strony, z której ją wysłano, jej język oraz godzinę wysłania. Używamy ich wyłącznie po to, aby Ci odpowiedzieć. Wiadomość trafia do naszej skrzynki za pośrednictwem Cloudflare, który przetwarza też techniczne informacje o żądaniu, takie jak Twój adres IP i dane przeglądarki, aby chronić formularz przed spamem i nadużyciami. Treść formularza nigdy nie jest przesyłana do naszych statystyk odwiedzin.

Dawna beta na Androida

Przed publiczną premierą aplikacja była testowana w zamkniętej becie. Aby do niej dołączyć, należało wstąpić do grupy Google, a następnie zostać testerem w Google Play. Obie usługi należą do Google. Ta strona nigdy nie otrzymała Twojego adresu e-mail. Jako właściciel grupy beta możemy zobaczyć adres konta Google każdego członka w Google Groups i używamy go wyłącznie do zarządzania dostępem do bety. Aby zainstalować aplikację, nie trzeba już dołączać do grupy. Możesz opuścić grupę w dowolnym momencie lub poprosić nas o usunięcie Cię z niej.

Dawna lista wczesnego dostępu

Zanim otwarto betę, ta strona zawierała formularz zapisu do wczesnego dostępu korzystający z Formspree. Formularz został usunięty, a zgłoszenia zapisane na naszym koncie Formspree zostały skasowane. Nie używamy już Formspree do zbierania zapisów.

Podmioty trzecie

Te usługi mogą przetwarzać dane w innych krajach zgodnie z własnymi politykami prywatności. Nie sprzedajemy danych osobowych ani nie wykorzystujemy ich do reklam.

Gdy opcjonalne reklamy z nagrodą staną się dostępne, Google będzie przetwarzać informacje opisane w sekcji Opcjonalne reklamy z nagrodą, aby wyświetlać i mierzyć reklamy, które zdecydujesz się obejrzeć. Nie przekazujemy Google danych o Twoich zakupach.

Usuwanie danych

W aplikacji przejdź do „Ustawienia” i użyj sekcji „Strefa niebezpieczna”:

Odinstalowanie aplikacji usuwa wszystkie jej dane z telefonu. Ponieważ nie ma konta App Purchase Vault ani kopii Twoich zakupów na serwerze, nie mamy niczego, co moglibyśmy usunąć zdalnie, poza tym, co przechowuje Synchronizacja konta Apple (zobacz poniżej). Pliki zapisane lub udostępnione przez Ciebie, takie jak raporty PDF i eksporty CSV, pozostają tam, gdzie je umieściłeś. Zakup Pro jest zapisany przez Google Play na Androidzie i przez Apple na iPhonie; na iPhonie użyj opcji Przywróć zakupy, aby go odzyskać.

Na iPhonie usunięcie aplikacji nie usuwa kopii, które już znajdują się w kopiach zapasowych iCloud lub komputera: pozostają one, dopóki te kopie zapasowe nie zostaną usunięte lub zastąpione. W przypadku Synchronizacji konta Apple użyj opcji Rozłącz w aplikacji: App Purchase Vault natychmiast przestaje korzystać z autoryzacji Apple i prosi Apple o jej wycofanie; to, co przechowuje nasz serwer, zostanie wtedy usunięte w sposób opisany w sekcji Synchronizacja konta Apple.

Dla funkcji Import z Google, gdy będzie dostępna: usunięcie konta w aplikacji usuwa dane, które aplikacja przechowuje o nim na urządzeniu. Aby cofnąć też dostęp aplikacji w Google, użyj strony Aplikacje i usługi innych firm na koncie Google.

Aby zostać usuniętym z dawnej grupy beta, napisz do nas e-mail.

Bezpieczeństwo

Na Androidzie aplikacja przechowuje dane w prywatnej pamięci aplikacji Androida, do której inne aplikacje nie mają dostępu, a kopia zapasowa tych danych w Androidzie jest wyłączona. Na iPhonie przechowuje dane we własnej prywatnej pamięci, do której inne aplikacje nie mają dostępu; dołączone dokumenty korzystają z najsilniejszej ochrony plików w iOS. Własne żądania sieciowe aplikacji korzystają z HTTPS, a ta strona jest udostępniana przez HTTPS. Serwer Synchronizacji konta Apple przyjmuje tylko żądania podpisane przez autentyczną aplikację na prawdziwym iPhonie i przechowuje autoryzację Apple w postaci zaszyfrowanej. Ponieważ nie prowadzimy serwera przechowującego historię zakupów, po naszej stronie nie istnieje jej kopia, którą można byłoby utracić lub którą trzeba byłoby zabezpieczać.

Twoje prawa i kontakt

Możesz poprosić nas o kopię danych osobowych, które o Tobie przechowujemy, o ich poprawienie lub usunięcie. Obejmuje to członkostwo w dawnej grupie beta (o ile do niej należysz), e-maile i wiadomości z formularza kontaktowego wysłane do nas oraz to, co Synchronizacja konta Apple przechowuje o Twoim iPhonie. Ponieważ nasz serwer nie wie, kim jesteś, w przypadku Synchronizacji konta Apple użyj opcji Rozłącz w aplikacji: to najszybszy sposób na usunięcie tych danych. Dane w aplikacji znajdują się na Twoim urządzeniu, więc kontrolujesz je bezpośrednio. Napisz na hello@apppurchasevault.com. Wystarczy jeden e-mail.

Gdy opcjonalne reklamy z nagrodą staną się dostępne, możesz sprawdzać i zmieniać ustawienia prywatności reklam w aplikacji w Ustawienia › Prywatność. Informacje przetwarzane przez Google podczas oglądania reklam podlegają jego własnej polityce prywatności i ustawieniom kontroli.

Zmiany tej polityki

Aktualizujemy tę stronę, gdy aplikacja lub witryna zmienia sposób przetwarzania danych, i zmieniamy datę na górze. Istotne zmiany, takie jak import zakupów z innego sklepu, zostaną tu opisane zanim zaczną obowiązywać.

Niezależny projektApp Purchase Vault to niezależny projekt, niepowiązany z Google ani Google Play. „Google Play” i „Google Takeout” są używane w celach opisowych; są to znaki towarowe Google LLC.